被关押在狱中的杰佛瑞·麦肯的同伙绑架了罗素的孙女凯特林，摩根的父亲被枪杀，芬利则被一个坏探员跟踪。罗素疯狂地寻找他被绑架的孙女，而尼克则在考虑离开CSI。当罗素得知他的儿子是谋杀大学篮球教练的首要嫌疑