史蒂芬（罗比·阿梅尔 Robbie Amell 饰）本是一介平凡的少年，一次偶然中，他的脑海里传了一个神秘的声音。无法用科学来解释的怪异现象接连地在史蒂芬的身上发生了，史蒂芬发现自己竟然掌握了瞬间移动

Sikowitz给这群人指派秘密圣诞老人，让他们融入节日气氛。Tori试图为Andre找到完美的礼物；Trina请Robbie帮忙装饰一棵巨大的圣诞树；Beck因房车内烦人的蟋蟀而睡眠不足；Andre

讲述了一名女孩为被腐败警察杀害的弟弟讨回公道的故事。她得到了一名前科犯和他的前搭档的帮助，他们面对的是一名备受尊敬且受到良好保护的警官，但他并不想成为这样的人。