随着中情局的反恐战争越来越近，乔、凯特琳和拜伦招募了一位新的“母狮”特工来潜入一个之前未知的威胁。随着各方压力的增加，乔被迫面对她作为“母狮”计划的领导者所做出的巨大个人牺牲。