探员sarah lund 有了新的合作搭档，这次案件涉及到军队 、恐怖组织、 伊斯兰宗教， 十分紧张刺激，结局也十分反转出乎意料，而我们的sarah与新搭档又会擦出什么新的火花呢？

探长Sarah Lund（Sofie Gråbøl 饰）即将辞去工作带着儿子随男友去瑞典开始新的生活。然而临行前，她却被迫与新来的继任探长Jan Meyer（Søren Malling饰）一起接手一件